!Hola! Меня зовут Даша, я окончила СПбГУ по направлению "Испанский язык" с красным дипломом. Сейчас продолжаю обучение в магистратуре СПбГУ по направлению "Инновационные технологии перевода"
На данный момент мой уровень языка — С1, и я с радостью хочу поделиться с вами своими знаниями.
— У меня академическое образование, поэтому я помогу Вам не только с грамматикой, но и с синтаксисом, морфологией и другими аспектами языка
— Преподаю как детям, так и студентам и взрослым. К каждому ученику найду индивидуальный подход
— Пользуюсь как профессиональными учебниками, так и аутентичными материалами, испанскими изданиями
- На занятиях мы обязательно слушаем аудио и смотрим видео
— Проходила педагогическую практику в Гимназии с углубленным изучением испанского языка, вела 2,3,4, 7 и 9 классы
— Участвовала в научных конференциях
— Занимаюсь исследованием функционирования испанского языка на территории Центральной Америки
— Моя статья, посвященная мексиканскому варианту испанского языка опубликована в научном журнале (РИНЦ)
— Прекрасно ознакомлена с фонетикой, знаю как быстро и правильно поставить произношение
— Хорошо разбираюсь в истории и культуре Испании и Латинской Америки, расскажу об особенностях каждого варианта испанского языка
— Знаю как переводить технические, деловые документы
В 2020 году я окончила школу с углубленным изучением английского языка с золотой медалью. ЕГЭ по английскому и русскому сдала на 93,95 баллов соответственно. Меня всегда интересовали языки. В университете мы изучаем не только испанский, но и французский, английский и каталанский. Я понимаю, как работают языки, разбираюсь в их системе, поэтому могу провести сравнительный анализ английской и испанской грамматик, чтобы ученик лучше понял и разобрался.
Мне важно, чтобы студент не только зазубрил фразы, но и разобрался в самом языке и полюбил его.
На своих занятиях я делаю всё возможное для того, чтобы Вы прониклись любовью к испанскому